2008. 8/10(sun) 〜 8/31(sun) ＊月・火休み 10:00 〜 17:00
わたらせ渓谷鐵道 沿線各所にて 開催（大間々・水沼・花輪・通洞・足尾・本山）
WAP2008 参加アーティスト
上原和美 上原かずみ
北田明茂 北田アキシゲ
皆川俊平
伊藤宗彦
井下功子
上地正彦
梅木隆 取手アートプロジェクト
太田和美
小野真澄
加藤和也
清原亮
鎭目紋子 鎮目紋子
柴田幸
清水信幸
高川和也
田中千香子
田村未央
西ノ宮佳代
羽山まり子
膝館理奈
平岡直子
古里麻衣
持田加奈子
門眞妙 門真妙
コバヤシ 小林加奈子
ダビ 緑川雄太郎
的場順平
上原 和美 Kazumi Uehara
WAP実行委員会 代表 / main curator
花輪ワークショップウィーク 講師
展示｜Gallery シャディ（通洞） 足尾銅山 向原社宅共同浴場（足尾）
東京芸術大学芸術学科にて美学を学ぶ。
直島スタンダード２(2006)を始め様々なプロジェクト・イベントにてボランティアスタッフを経験。別名にて小説家として活動する傍ら、現代の「少女」像を多角的な観点から研究している。また、アートプロジェクトやサイトスペシフィックワークを取り上げた「地域と芸術」論も執筆中。
2008 クラブイベント「Final Dance」/ 東京
2007 WAP2007 ※実行委員 広報として参加
MAMAC: Open mind / 東京
Artist / Staff
>>
>>
Support Staff
北田 アキシゲ Akishige Kitada
WAP実行委員会 副代表
花輪ワークショップウィーク 企画・講師 / 赤倉の鳳凰プロジェクト
展示｜銭湯 千代乃湯（大間々） 古河掛水倶楽部（足尾）
東京造形大学 大学院 在籍
2007 アートプログラム青梅2007 -「総天然色の無意識」展 / 東京
Continue Art Project 2007 東京 / 東京
WAP2007 / 群馬・栃木
Continue Art Project 2007 新潟 / 新潟
2006 Continue Art Project 2006 / 新潟
2005 open / 旧北仲white（神奈川）
皆川 俊平 Shumpei Minagawa
WAP実行委員会 副代表
古河掛水倶楽部 Media Complex 企画
花輪ワークショップウィーク 講師 / 赤倉の鳳凰プロジェクト
展示｜銭湯 千代乃湯（大間々） 御菓子司 安塚（通洞）
東京芸術大学 大学院 在籍
2008 TWW2008 / 東京都現代美術館（東京）
2007 WAP2007 / 群馬・栃木
Explosion! / BankART NYK（神奈川）
2006 WAP2006（桐生再演12）/ 群馬・栃木
個展「garden」 / gallery b. TOKYO（東京）
2005 桐生再演11 / 群馬
根津二丁目 川上アパート二○一（展）/ 東京
2004 東京芸術大学 久米桂一郎賞
鎭目 紋子 Ayako Shizume
舞踏パフォーマンス 企画・制作
展示｜足尾銅山 渡良瀬社宅群（足尾）
慶応義塾大学 卒 / 東京芸術大学 卒
東京芸術大学 大学院 在籍
2007 WAP2007 / 群馬・栃木
2006 WAP2006（桐生再演12）/ 群馬・栃木
2005 根津二丁目 川上アパート二○一（展）/ 東京
2004 東京芸術大学 久米桂一郎賞
田中 千香子 Chikako Tanaka
展示｜旧桑原利平マンガン工場（大間々）
喫茶マルサン（通洞）
東京造形大学 卒
2008 101 TOKYO Contemporary Art Fair / 東京
Who’s NEXT / 東京
オープンスタジオ / BankART NYK （神奈川）
2007 WAP2007 / 群馬・栃木
田中千香子のこれまでとこれから / Gallery Countach（東京）
2006 WAP2006（桐生再演12）/ 群馬・栃木
西ノ宮 佳代 Kayo Nishinomiya
展示｜水沼駅温泉センター（水沼）
東京芸術大学 大学院 在籍
2008 個展「慶」/ 時コレクション（東京）
2007 WAP2007 / 群馬・栃木
東京芸術大学 卒業制作 平山郁夫賞
田村 未央 Mio Tamura
WAP2008 スタンプラリー 企画
花輪ワークショップウィーク 講師
赤倉の鳳凰プロジェクト
多摩美術大学 在籍
2007 WAP2007 / 群馬・栃木
持田 加奈子 Kanako Mochida
渡良瀬CampingTrain＋Cafe 企画
東京造形大学 在籍
2007 WAP2007 / 群馬・栃木
高川 和也 Kazuya Takagawa
展示｜足尾町内各所および各店舗（通洞・足尾）
東京造形大学 在籍
2007 WAP2007 / 群馬・栃木
ときめき☆遣水ランデヴー / 遣水青年美術館（東京）
清原 亮 Ryo Kiyohara
展示｜旧桑原利平マンガン工場（大間々）
東京造形大学 在籍
2007 WAP2007 ※スタッフとして参加
清水 信幸 Nobuyuki Shimizu
展示｜足尾銅山 渡良瀬社宅群（足尾）
東京造形大学 在籍
2007 WAP2007 ※スタッフとして参加
柴田 幸 Yuki Shibata
展示｜今泉嘉一郎邸（花輪）
武蔵野美術大学 在籍
小野 真澄 Masumi Ono
展示｜岡直三郎商店 石蔵（大間々） 今泉嘉一郎邸（花輪）
玉川大学 在籍
白井 隆之 Takayuki Shirai
多摩美術大学 在籍
2007 WAP2007 ※スタッフとして参加
門眞 妙 Tae Monma
舞踏パフォーマンス 企画・制作
東京芸術大学 在籍
2007 WAP2007 / 群馬・栃木
2005〜 ダンス白州 ※スタッフとして参加
古里 麻衣 Mai Furusato
花輪ワークショップウィーク 講師
展示｜岡直三郎商店 石蔵（大間々）
通洞駅（通洞）
古河掛水倶楽部（足尾）
早稲田大学 卒
2007 WAP2007 / 群馬・栃木
膝館 理奈 Rina Hizatate
渡良瀬CampingTrain＋Cafe 企画
展示｜足尾駅と廃車両（足尾）
東京芸術大学 大学院 在籍
2007 日銀ウォーキングミュージアム「KINCO」/ 日本銀行（東京）
WAP2007 / 群馬・栃木
2006 WAP2006（ 桐生再演12）/ 群馬・栃木
個展「ここは彼方」/ DEXビル（神奈川）
2005 根津二丁目 川上アパート二○一（展）/ 東京
加藤 和也 Kazuya Kato
展示｜足尾駅インフォメーション、ほか
劇団 小指値 / 快快（faifai） 参加
2007 WAP2007 ※performance「モールス」スタッフとして参加
2006 WAP2006 ※野外演劇「オマツリ」スタッフとして参加
小林 彰 AKira Kobayashi
WAP実行委員会 運営協力
足尾・マルサン食堂店主
小林 美千子 Michiko Kobayashi
WAP実行委員会 運営協力
足尾・マルサン食堂 / 民謡歌手
桑原 イエ Ie Kuwabara
WAP実行委員会 運営協力
大間々・旧桑原利平マンガン工場 所有者
上原 晃 Akira Uehara
WAP実行委員会 運営協力
日光市役所 足尾総合支所
石川 正洋 Masahiro Ishikawa
村本 翔平 Shouhei Muramoto
大門 みずほ（zuizu） zuizu
竹中 直子 Naoko Takenaka
瀬尾 彩 Aya Seo
小川 郁子 Ikuko Ogawa
岩宮 千尋 Chihiro Iwamiya
赤本 啓護 Keigo Akamoto
折原 絢香 Ayaka Orihara
橋本 美和子 Miwako Hashimoto
生井 沙織 Saori Namai
海老原 詩乃 Shino Ebihara
森 健太郎 Kentarou Mori
小林 宏 Hiroshi Kobayashi
田中 卓也 Takuya Tanaka
＜Special Support＞
星 智久 Tomohisa Hoshi
星野 直人 Naoto Hoshino
石川 敏夫 Toshio Ishikawa
林 信義 Nobuyoshi Hayashi
椎木 重春 Shigeharu Shiiki
足尾に緑を育てる会の皆さん
WAP2008 参加アーティスト＋スタッフ
ワタラセ・アート・プロジェクト（WAP）では、明確な事務局・作家といった区分けはありません。
参加するアーティスト全員が実行委員としてプロジェクトの運営も行い、またこれまでアーティスト
としての活動をしていなかった人でも作品を出品しています。
作家、事務局、地元の人々…と言った境界なく、 すべての参加メンバーが対等な関係で、WAPという
ひとつのプロジェクトを作り上げるために集まっています。
Support Staff 募集
WAP2008では、夏の会期中、
現地での作品管理・受付などをお手伝い頂けるサポートスタッ
フを募集しています。
美術に興味のある方、夏の渡良
瀬で楽しい思い出を作りたい
方、お気軽にお問い合わせくだ
さい。
※ 参加アーティスト・スタッフの情報は2008年7月15日のものです。
参加アーティスト・スタッフは追加、変更されることがあります。
太田 和美 Kazumi Ota
舞踏パフォーマンス 企画・制作
東京造形大学 在籍
2007 WAP2007 ※スタッフとして参加
平岡 直子 Naoko Hiraoka
展示｜旧桑原利平マンガン工場（大間々）
東京造形大学 在籍
2007 チェーンリアクション white canvas / BankART1929
2006 取手アートプロジェクト2006 / 茨城
2005 第9回 フラッグアート展（総合監修：日比野克彦）/ 岐阜
シャディーズ Shardies
展示｜gallery シャディ（通洞）
WAP2008企画「galleryシャディ」の運営・制作に携わる、WAP2008代表 上原和美企画による、足尾町に住む有志からなるユニット。
2008年結成。
上地 正彦 Masahiko Ueji
花輪ワークショップウィーク 講師
展示｜足尾銅山 渡良瀬社宅群（足尾）
伊藤 宗彦 Munehiko Ito
早稲田大学 在籍
早稲田大学 学生環境NPO 環境ロドリゲス 10期 所沢代表
WAVOC公認 早稲田大学所沢キャンパス 湿地保全活動 2008年度代表
コウ Kou
梅木 隆 Takashi Umeki
展示｜足尾銅山 渡良瀬社宅群（足尾）
秋田県立美術工芸短期大学 卒
2008 ルームジャック「VOIN PAHOIN」/ 神奈川
2007 取手アートプロジェクト2007 / 茨城
2004 a day / 大分
2002 公募展「交感する種」/ 市民芸術村（石川）
公募展「国際漆展」/ 石川
羽山 まり子 Mariko Hayama
展示｜足尾銅山 渡良瀬社宅群（足尾）
女子美術大学大学院 在籍
2006 Air Pocket project / 神奈川
「古河掛水倶楽部 Media Complex」 参加アーティスト
ダビ David
2008 いわき市民美術展 議長賞・TSC賞 受賞（審査員 茂木健一郎）
PARTY〜美大へ行ったアーティスト〜 / 東京
PARTY〜美大へ行かなかったアーティスト〜 / 東京
2007 WAP2007 / 群馬・栃木
トーキョー ワンダー シード 2007 入選
高倉 一樹 Kazuki Takakura
東京造形大学 在籍
2007 WAP2007 ※スタッフとして参加
Ema Dusong エマ・ドュゾン
Ecole des Beaux-Arts（エコール ド ボザール / フランス）卒
アネット・メサジェ アシスタント
映像作家、パフォーマー
山下 明香 Asuka Yamashita
「花輪 ワークショップ ウィーク」 参加アーティスト
木元 章夫 Akio Kimoto
東京造形大学 卒
2006 浜松市版画大賞展 入賞
TWW2006 / 東京都現代美術館（東京）
佐々木 友輔 Yusuke Sasaki
東京芸術大学 大学院 先端芸術表現科 在籍
「映像の身体、身体の映像」上映展 主催
2008 Fenice Festival International Nine Arts Festival
2004 International Film Festival Rotterdam
2003 Image Forum Festival 2003
2003 Vancouver International Film Festival
Support
わたらせ渓谷鐵道 現代美術展
0qop 3-s K_D%hs 2008
会期：2008年8月10日（日）〜8月31日（日） ※月・火休み 会場：大間々（大間々駅・旧桑原利平マンガン工場・岡直三郎商店 石蔵・銭湯 千代乃湯） 水沼（水沼駅温泉センター）花輪（花輪駅・旧花輪小学校・今泉嘉一郎邸） 通洞（通洞駅・喫茶マルサン・Galleryシャディ・御菓子司 安塚・そのほか通洞商店街各所） 足尾（足尾駅と廃車両・足尾銅山 渡良瀬社宅群・足尾銅山 渡良瀬共同浴場・古河掛水倶楽部・足尾銅山 向原共同浴場） 本山（赤倉 旧マルサン食堂）
時間：10:00〜17:00 ※会場により異なります
主催：WAP実行委員会 協力：わたらせ渓谷鐵道株式会社・古河機械金属株式会社・日光市役所 足尾総合支所・わたらせ渓谷鐵道市民協議会・NPO 足尾に緑を育てる会・株式会社岡直三郎商店・千代乃湯・桑原イエ・小林彰・上原晃・星野直人・花輪小学校記念館 管理委員会・今泉嘉一郎邸ボランティア「さくら会」（順不同・敬称略） 後援：群馬県・日光市・みどり市・桐生市※・みどり市教育委員会・わたらせ渓谷鉄道連絡協議会・上毛新聞社・ 下野新聞社・ 桐生タイムス社 協賛：足尾商工会青年部 助成：(財)文化・芸術による福武地域振興財団・アサヒビール芸術文化財団・女子美術大学 特別協賛：アサヒビール株式会社
※ … 現在申請中
